
なぜ英語面接の回答は長くなってしまうのか(原因と改善方法)
なぜ英語面接の回答は長くなってしまうのか(原因と改善方法)
英語面接で最も多いフィードバックのひとつが、
「回答が少し長いですね」 というものです。
しかし多くの日本人は、
「どこが長いのか分からない」
「短くすると情報が足りない気がする」
と感じています。
実は、回答が長くなる理由は 英語力ではありません。
ほとんどの場合、日本語の話し方の癖 が原因です。
この記事では、回答が長くなる理由を3つの視点から解説し、
今日から改善できる具体的な方法を紹介します。
①:日本語の“丁寧さ”を英語に持ち込んでいる
日本語では、背景説明 → 結論 が自然です。
例:
「前職では〜で、その中で〜がありまして…」
しかし英語では、これは 遠回りで分かりにくい と感じられます。
改善方法:結論 → 理由 の順に話す
“The main point is…”
“In short…”
“My key responsibility was…”
英語は 結論が先 です。
②:情報を“全部”入れようとしている
日本人は「丁寧に説明する」ことを重視します。
そのため、
関係ない背景
細かいタスク
補足情報
まで入れてしまい、結果として長くなります。
改善方法:情報を半分に削る
まず話したい内容を全部書き出し、
そこから 半分に削る。
削る基準は:
応募ポジションに関係ない情報
結果につながらない説明
詳細すぎるタスク
③:日本語の“間”の少なさが英語で逆効果になる
日本語は間をあまり使わない言語ですが、
英語は 間(pause)が意味を作る言語 です。
間がないと:
早口に聞こえる
情報が詰まりすぎる
長く感じられる
改善方法:文の終わりで必ず止まる
0.5秒の間を入れる
文を短く区切る
接続詞を減らす
これだけで「長い印象」が消えます。
④:例がないから説明が長くなる
抽象的な説明は、英語では伝わりません。
例がないと、
「もっと説明しなきゃ」と思ってしまい、
結果として長くなります。
改善方法:Example → Result のセットを入れる
例は 1つで十分。
例:
“One of my responsibilities was project coordination. For example, I managed schedules and reduced delays by 10%.”
短くても、具体的で伝わります。
5. 正しい回答の構成(30秒ルール)
英語面接の回答は 30秒以内 が理想です。
構成はこれだけ:
Point(結論)
→ 何を言いたいのか
Example(例)
→ 1つだけ
Result(結果)
→ どんな価値を生んだか
この3つで、短くても強い回答になります。
6. Before → After(改善例)
Before(悪い例)
“In my previous role, I had many responsibilities and one of them was project coordination, which included scheduling, communication, and reporting, and sometimes I also supported…”
After(良い例)
“My main responsibility was project coordination. For example, I managed schedules and reduced delays by 10%.”
短く、明確で、結果がある。
7. 今日からできる改善ステップ
話したい内容を半分に削る
Point → Example → Result にまとめる
文を短く区切る(One idea, one sentence)
0.5秒の間を入れる
例は1つだけにする
これだけで、回答の長さが劇的に改善します。
「暗記っぽく聞こえる理由」
「固まってしまったときの対処法」
